男人有泪不轻弹只是未到伤心处翻译

作者：呢喃序日前，小喃家中的北京狗早晨突然站不起来，送往兽医院后，兽医告诉我们因为它的年纪太大，身体病痛很多，硬要救它的话，状况不见得比较好，建议我们选择让它安乐死。还记得医生说出这个建议时，小喃姨的眼泪直接就掉下来，养了十六年的小狗狗无预警遇到这样的局面，任谁心里都会不舍。兽医问我们是否要留下来送小狗狗最后一程，小喃姨摇头拒绝，说她会狠不下心，可是临走前小喃回头看了眼躺在手术枱上的小狗狗，迎上它孤寂可怜兮兮的眼神，小喃的心忍不住一揪。小喃有只养了很多年的猫，从学生时代就跟在小喃身边直到现在，简直就像儿子一样宝贝（根本直接称呼它为猫儿子）。一转眼突然发现当时活泼爱玩的宝贝猫也到了老态龙钟的年龄，想到总有一日也必须面对这样的场景，小喃的心情就难过一整天，可小喃心底已经有了决定。不管那天来临时小喃的心会有多痛，小喃绝对会陪它走完最后一程，因为小喃不要它孤伶伶的离开。曾听说过一句话，小喃一直牢牢记在心底——宠物是人的部分；我们却是它的一辈子。小喃希望它的这辈子，是最幸福的。...