必读中文网>擦网示意>第3章

第3章

第3章


说:“我的名字,叫做Optimus Prime,很高兴见到你,安。”
叫做安宁的萝莉开心地重复擎天柱的英文名道:“奥普特……呜!”
“她怎么了?”擎天柱看着不知为何突然痛苦地捂住嘴巴的安宁问道。
救护车抽了抽鼻子,淡然地说道:“有血的味道。根据其动作和血腥味的浓度,我认为这孩子大概是在重复你的名字的时候咬到了舌头。”
爵士走上前拍了拍擎天柱的肩膀,强忍着笑意说:“擎天柱,你的名字对于一个说中文的孩子来说,过于复杂了。”
“噗!”铁皮忍不住笑出声来,看看自己的老大似乎并没有生气的意思,便越笑越大声,甚至带动了最严肃的救护车。
“铛!”“铛!”“铛!”
三根发热管准确地砸在大笑的铁皮爵士救护车头上,又十分精准地原路返回。电视机屏幕上出现了一个正在骂人的典型泼妇,而她身后站着的则是一名正在哇哇大哭的小孩子:“你们这帮混小子居然敢欺负小孩子,不想活了啊!!”
同样是中英双字幕,同样是音响效果一流,同样是怒气槽MAX。
但是与之前不同的是,安宁小萝莉绝对说不上小声的哭声,打断了正要抬手轰飞电视机的三位汽车人。
“爵士,你不是很了解人类文化吗??这小鬼怎么突然哭了?!”
“我怎么知道!!或许是铁皮你的笑声太粗鲁吓着她了!”
“泪腺受到刺激分泌出大量盐水混合物,肾上腺激素分泌过剩,情绪激动。大哥,怎么回事?”
擎天柱定定地看了哇哇大哭的安宁十秒钟,说道:“或许是因为你们嘲笑她喊不出我的名字。”
爵士迅速转身指责铁皮笑得太放肆,害得他也笑起来了。
铁皮反应敏捷,他一下子冲了上去揍了爵士一拳。
看到两个机器人扭打在一起如此这般刺激十六禁的场面,安宁哭得更惨烈了。
擎天柱见状,立即喊停!批评指责两位汽车人不应该在年仅十岁的小孩子面前上演如此不和谐的戏码,让情况变得更糟糕。
“好吧好吧看我的。”爵士推开铁皮和救护车,犹豫了一下,终究还是没胆子推开柱哥,只好恭敬地说道,“大哥,麻烦让让。”
于是柱哥点点头,满意地让开了。
“嘿,你好。”爵士用手指轻轻点了点安宁的脑袋,将其的注意力吸引到自己身上来,然后后退几步……
*“I am lonely lonely lonely(我是这么孤独),
I am lonely lonely in my life (我的生命是这样孤独),
I am lonely lonely lonely (我是这么孤独),
God help me help me to survive! (上帝呀,请给我活下去的勇气)。 
Remember first time we met day one (还记得我们见面的那天)
Kids in the garden playin" games havin" fun (孩子们在花园里正玩的开心)。 
Excitin" and amazin" havin" a real friend of mine(很高兴找到自己的知心朋友)
Face to face and eye to eye (面对面的眼神交流)。 
Usin" our hands to buy and supply (用我们的双手来补偿和交换),
Chillin" is cool from January to June (从寒冷的一月到凉爽的六月天),
And we still sticked together like the glue (我们还是无法离散)。 ”*
随着爵士收音机里播放出来节奏感很强的音乐,爵士开始炫耀起自己那华丽的舞步来。
太空步,反重力倾斜……各种酷,令安宁的哭声渐渐降低的同时,也使众围观的汽车人松了口气。
“That a very nice song。(那是一首非常不错的歌。)”待爵士随着音乐的结束而停止舞步后,听到的便是从微笑着拍手的安宁嘴里吐出一句标准的英语。
无论是那矜持的拍手姿势还是恰到好处笑容,都不像是一个十岁的小孩子能够做出的。
更重要的是,这家伙在之前表现的根本不会英语。
“if it’s convenient for you; can you tell me your name?”(如果方便的话,可以告诉我你的名字吗?)安宁礼貌地笑着问道。
但爵士并没有回答她的问题,而是警惕地看着她。下一秒,安宁的表情在瞬间变换为了一个十岁小孩应有的崇拜的表情:“哇,你好厉害!!刚才你可以这样站着又站回来耶!”
说着,安宁便站起来学起爵士刚才那扶着脑袋双脚并拢向前方倾斜的动作来。
理所当然的,她失败了。在安宁的脸即将与地上的发热管接触的前一秒,擎天柱及时地揪住了安宁的后衣领,将其扯回原位。
“谢谢你,奥普!”安宁的笑容简直能融化喜玛朗雅山山顶的积雪,于是擎天柱犹豫了半天,愣是没有让她重新学习一边自己的名字怎么说。
作者有话要说:
☆、坑爹的第四章
“哦,大哥,看来你的名字被简称了。”爵士拍拍纠结中的大哥,然后蹲下来尽量平视着安宁道,“我的名字是Jazz,你好,安。”
“你好,爵子!”
“爵”第二声,“子”第三声,发声标准得不能再标准了。
爵士犹豫了一下,还是纠正道:“不是‘爵——子’,是‘Ja——zz’。”
“爵——子。”
“不不不,是‘Jazz’!”
“爵子!”安宁灿烂地笑着,冲爵士展开了双臂,“你好,爵子!”
跟柱哥一样被笑容闪花光学镜头的爵士摇晃了一下,说道:“好吧,你就这么叫我吧。爵子,哦,爵子。听起来不错对吧?”
“哦,我刚才才学到一个中文词汇,”救护车点着脑袋,用超然的语气说道,“蹶子,骡、马等用后腿向后踢叫尥蹶子。”
“……”
“救护车我忍你很久了这回我一定要给你一拳!!”
“嘿,冷静。不就是昵称与一种不雅的行为同音吗?”
“真是有趣。”铁皮无视了纠缠的两位汽车人,蹲下来拎起安宁的后衣领,使其与自己视线平齐,“我的名字是Ironhide,听好了,是Ironhide!我不要简称,明白吗?!”
“艾尔海德!明白了!”
“嘿!不要分开念!跟个女生的名字一样!!是Ironhide!!念快一点!!”
“艾尔,海德!”安宁用尽量严肃的表情重复道。
铁皮从那尽量严肃的表情中读出了调侃,于是他用另一只手上的枪指着安宁,威胁道:“你是在跟我开玩笑吗?I will teach you somebody who can’t be joking!!(我将会教给你有些人是不能被开玩笑的)”
“哈呜?”安宁的表情从严肃变成了困惑,“艾尔,我不知道你在说什么哎?”
“别叫我艾尔!!”
擎天柱看情况似乎变得有点不妙了,便立即开口调节:“好了,铁皮,别跟小孩子计较!我们要高姿态!”
“但是她叫我‘艾尔’!艾尔!哦,艾尔!听起来像个女孩子家的名字!”
爵士在扭打时不忘插话道:“这不挺好的吗?挺适合你的!”
“你什么意思,蹶子?!”
“想打架吗,艾尔?!”
于是救护车顺利脱身,铁皮换人上场,跟爵士打得不亦乐乎。
“好吧,到我了。”救护车扭了扭脖子,说道,“我是Ratchet。你叫不出来的话可以随意取名。我不在意的。”
“嗯,瑞特!你好!”
“听起来挺像rabbit(兔子)的。”铁皮忙里抽闲插了一句。
“……我认为该对你的思维线路进行一下检修。”
于是气喘吁吁的爵士终于得以脱身,走到自己大哥身边坐下,骂了一句脏话后看到大哥谴责的目光和安宁萝莉纯真的视线,爵士顿时感到自己的行为实在有点粗俗,只好讪讪地将接下来一连串的脏话给咽下肚子,却忘了安宁在初次见面时招呼给他们的就是一句传统的脏话。
“那么,安,”柱哥也坐了下来,用和蔼的态度问道,“你是怎么到这个地方的呢?”
没错,这正是一个十分重要却被遗忘的问题。为什么人类的小孩会在这种地方?为什么会有那么神奇的电视机来帮助安宁在北极冰川上的一个山洞里存活下来?
大哥就是大哥,在众人忙着打架的时候已经对整个山洞进行了一次彻底的扫描。
由发热管组成的人工温泉在不断融化着积雪为安宁准备洗澡水;导管和金属钩以及电线、发热管组织起来的捉鱼装备能够深入冰川之下捕捉并?
按 “键盘左键←” 返回上一章  按 “键盘右键→” 进入下一章  按 “空格键” 向下滚动
小说推荐
返回首页返回目录