第69章

 
  还没等他真正地被吓坏，那个瞬间就消失了，只将一种更难闻的新味道留在他心里。这回不是留在他的舌头上，而是留在他的心灵上。 
  莫恩斯赶走这个可怕的念头，暗笑自己是个懦夫，他也很显然是个懦夫，快步赶往另两扇窗户，将它们打开；他劝说自己，那是因为这里面黑乎乎的，空气污浊，让人几乎无法呼吸，甚至取得了一定的成效，而事实上主要是因为他害怕阴影和生活在其中的东西。 
  至少空气好多了，虽然莫恩斯更清楚地觉得里面臭哄哄的――格雷夫斯的难闻的烟，剩饭和旧书，但也还有其他东西的味道，他不能正确地形容它，虽然它一目了然是所有气味中最难闻的。 
  他也好不容易才甩掉了这念头。他不是来这里评判格雷夫斯的清洁或饮食习惯的。他必须同格雷夫斯谈谈――首先他必须坐下来，如果他不想冒风险，让格雷夫斯回来时发现他失去了知觉颤抖着躺在地上的话。三次穿过房间去开窗的小小的劳累显然就超出了他眼下的能力。 
  莫恩斯双腿哆嗦着走向他发现的最近的就座机会：格雷夫斯的办公桌后面的大靠背椅，它也是房间里唯一的家具，样子也不舒服。他在那后面站了好几分钟，闭眼倾听自己的剧烈心跳，它十分缓慢地渐渐平静下来，享受着四肢铅一样的沉重感转变成舒适疲惫的兴奋和刺激。又过了一阵，直等持续的晕眩平复之后，他才敢重新抬起眼睫。 
  也许他最好没有这么做。房间里充满了可能数月没见过的灿烂阳光，也许自从乔纳森・格雷夫斯博士搬到这里之后就从没有见过，但这光亮还是不能让房间真正地亮堂起来。又跟他先前开窗时一样，这回甚至还要严重：在他眼睛后的黑暗消失、下午灿烂的阳光还没有到达他的视网膜的那一刹那，他又一次感觉看到了第三种神秘的世界，那个原则上根本不存在的微小的瞬间被永远关在那里，那个可能是介于创造和绝对虚无之间的瞬间；连同生活在其中的那些生物，它们还不成熟，非常仇恨所有有生命有感觉的东西。 
  这个瞬间也很快就过去了，未能真正地吓坏他――可他突然感觉到一种深深的、几乎接近仇恨的对格雷夫斯的怨恨。这感觉不新鲜。无论是他的怒火还是对黑暗的不现实的害怕，这种对黑夜及其居民的严重畏惧，它幼稚，跟他的科学家身份根本不配，也没有因此减弱，它们一直袭击他，带来无穷无尽的噩梦和幻象。他曾经相信至少战胜了它，至少终于偿还了他对贾妮丝的可怕背叛的代价的这一部分，现在格雷夫斯亲自剥夺了对他的这一小小宽赦。欠债没有偿还，反而又多出了一个生命。那些幻象又出现了，畏惧随之而来。也许这就是命运对他的惩罚。也许孤立和排斥他还不够，他真正的赎罪就是必须在他的余生看着世界之间的这个深渊。也许他将永远不敢再踏进一个黑暗的房间，再也不能欣赏日落而不害怕，永远不能再享受那个特权，可以闭上眼睛而不害怕张开的瞬间。 
  也许他也只是累坏了，没力气了，还没充分消化昨夜在地下神庙里的经历。他还不清楚到底是怎么回事。 
  他的内心突然涌起一股不安，让他无法再安静地坐下去，站起来，不安地在小房间里来回踱步，最后走近格雷夫斯办公桌后的笨重书橱；不是因为这些图书真让他很感兴趣，而是因为他习惯于每到一处就看看书橱里的内容。大多数情况下这是个很可靠的方法，能对书橱的主人形成第一印象。莫恩斯既不是头一回来这里，也没有必要对乔纳森・格雷夫斯产生一个印象；但那个可怕的瞬间似乎还没有完全过去。虽然那些阴影撤退了，白天和黑夜之间的深渊至少眼下像是被封住了，他觉得这个房间尤其是它的布置不真实。莫恩斯无法描述这种感觉，这里面有什么东西不正常。好像世界稍微失去了平衡，正朝着一个方向倾斜，他至今都不知道存在这个方向――也根本不想知道。也许这个书橱及其熟悉的轮廓和他大多数熟悉的书名是这个房间里仅有的还正常的东西，像一种他为了不最终失去现实中的依靠而紧紧抱住的救命稻草。 
  这也是莫恩斯认真考虑过的事情：他是否正在失去理智。无论是体格上还是精神上，莫恩斯都不是个坚强的人。相反，他经常问自己，九年前那个可怕的夜晚所发生的事件，他如何能够保持着一定的健康理智承受下来的――那些事件无疑会让许多比他坚强得多的人崩溃的。他从没有找到这个问题的答案，但他现在或许找到了，也许答案很简单：不。 
  莫恩斯感觉到了潜伏在这个思想背后的危险。他双手哆嗦着随便伸向一本书，从书橱上拿起，打开。那是一本有关早期埃及人的图书，在汤普森的普罗斯勒小姐的公寓房他的房间里，他自己的小图书室里也有这么一本，他对它十分熟悉，有些章节都能熟练地引用。但一开始那些字母似乎毫无意义。莫恩斯盯着打开的那几页，他手拿的同样也可能是一块写有至今尚未翻译过来的、具有五千年历史的象形文字的陶片。 
  “请问你在做什么？”一个严厉的声音在他身后问道。 
  莫恩斯自知有错地吓了一跳，险些将书弄掉，急匆匆地转过身来，又感觉到了轻微的晕眩。格雷夫斯不仅悄悄走进了房间，而且走得离办公桌不到一步远，莫恩斯却没有觉察。格雷夫斯很生气的样子。 
  “乔纳森。”莫恩斯结结巴巴地说道。 
  格雷夫斯的脸色越来越阴沉。“好吧。”他说道，“至少你好像还记得起我的名字。如果你没有忘记这是谁的住处的话。” 
  “我绝对没忘记。”莫恩斯以自以为既冷静又自信的口吻回答道，但它似乎一点没有打动格雷夫斯。 
  “如果是这样的话，那我就不得不很奇怪了。”格雷夫斯回答道，“难道你也有乱翻别人的私人物品的恶习吗？” 
  一开始莫恩斯甚至都没有理解他到底在讲什么。他吃惊地望望他手里打开的书，再望望格雷夫斯的脸。“可这只是一本书啊，”他糊涂地回答道。 
  “但我还是不喜欢别人乱翻我的东西。”格雷夫斯回答道，“更不喜欢趁我不在的时候。”他快步绕过桌子，粗鲁地从莫恩斯手里拿走书，将它放回了原位；至少他想这样。可他太生气太激动了，显得十分笨拙，无法把书插回原位。最后他气呼呼地将书扔回办公桌上，火冒三丈地瞪着莫恩斯。 
  “见鬼，你到底是怎么想的？”他吼道。 
  莫恩斯被他从格雷夫斯眼睛里读到的熊熊怒火吓得连连后退。他料到了格雷夫斯对他不经允许进入他的私人领地会有点不高兴――可他从格雷夫斯眼睛里看到的不是生气，而是赤裸裸的愤怒，还有，他清楚地感觉到格雷夫斯好不容易才克制住自己，而没有向他扑过来、猛力摇晃他，如果不是更严重的话。 
  “我……我只想跟你谈谈，乔纳森。”他迷茫地说道，“我向你保证……” 
  “收起你的保证吧！”格雷夫斯打断了他的话。有一阵子他眼中的怒火变成纯粹的杀人欲，莫恩斯吓得又踉跄后退了两步。 
  也许正是这一反应又让格雷夫斯恢复了理智。他继续满含仇恨地盯视了莫恩斯一阵，后来那致命的怒火被同样大的震惊取代了。他迷惘地将重心从一只脚倒腾到另一只脚，手伸向莫恩斯，当莫恩斯再次吓一跳，小心地让他们之间的距离又远了一步时，他才近乎惶恐地垂下了胳膊。 
  “我……”格雷夫斯用黑手套的手背抹了抹嘴唇。他不得不干咽了两三口，才又能讲话了，“对不起，莫恩斯。”他最后说道，“我……我也不知道我怎么了。我表现得像个笨蛋。请你原谅我。” 
  “没事了。”莫恩斯回答道，这不是说谎。他并没有真正生格雷夫斯的气。他太困惑了。 
  “不，不是没事了。”格雷夫斯不安地回答道，“我也不知道，什么……”他停下来，几乎不知所措地摇摇头，猛地转过身去。他花了几秒钟时间来取办公桌上的书，动作缓慢准确地放了回去。 
  “对不起。”他说道，又平静下来了，但还是没有看着莫恩斯，“我相信，经过昨天夜里之后，我们大家都有点紧张。你接受我的道歉吗？” 
  “当然。”莫恩斯回答道，“你也不是一点不对。我不应该不先问好就钻进这里来的。” 
  格雷夫斯十分缓慢地向他转过身来，他又完全控制住自己了。“说得对。”他说道，“你真的不应该这样。”他又彻底变回原来的乔纳森・格雷夫斯了。 
  “你到底在这里干什么？”他问道，“你想自杀吗，老弟？你应该呆在床上！你应该去 
  医院，至少接受一名好医生的护理。” 
  “我为什么在这里？”莫恩斯问道。 
  “因为我担心我们没有时间这么做了。”格雷夫斯严肃地回答道，“今天是最后一天，莫恩斯。再过几小时太阳就落山了。你真的应该利用这段时间恢复一下体力。” 
  莫恩斯过了一会儿才完全理解了格雷夫斯在讲什么。他甚至自己都能感觉到脸上的血色顿消了，“你还想再下去？”他不相信地呢喃道。 
  “当然了。”格雷夫斯回答道，“难道你不想？” 
  莫恩斯呆若木鸡地瞪着他。 
  “难道你不想？”格雷夫斯重复道。 
  “当……然不想。”