第4章

「那么，就快点走……就请跟我一起走吧。」
话还没说完，安洁拉就已经起身往玄关走去了。
亚流杰只得长叹一声，说着
「那就这样啦，我出门了。」
同时对罗伊报以苦笑。
3
「好，这里应该可以吧。」
大步前行的安洁拉，在一问餐厅前面停下了脚步．
看到少女驻足的这家店，亚流杰只能无言以对。
「你知道这家店是卖什么的吗?」
「嗯?这不是餐厅吗?」
「呃，不。这的确是餐厅啦。」
「那不是很好吗?不用在意外表长什么样子吧。就在这吃……在这里用餐吧信一
话一说完，安洁拉就快步走进了餐厅之中。
亚流杰看了餐厅一眼，忍不住轻叹一声。
这间所有梁柱都使用涂成朱红色的木材，有着异常且独特气氛的餐厅，名字叫做气南楼饭店‘．这是一问专门贩卖大陆西南方的岛国「倭国」料理的餐厅。由于倭国是个具有特殊风俗与文化的国家，据说该国的料理也非常独特。因此，如果不是非常喜欢该国风土民情的人，通常都不会进入这间餐厅用餐。当然了，亚流杰也从来没有踏进过这间餐厅。
等到坐定位之后，马上就陷入让人头痛不已的状况了。
菜单上的菜名全部都是用倭国的文字写成的，因此根本就完全看不懂。至于下面解释的文字，虽然是用大陆通用的文字写成的，但因为里面的错字实在太多，再加上文法也很奇怪，因此还是完全无法理解。
看来，如果不一一向店员询问这些是什么样的菜肴，根本就没办法点菜了。
「呃……。」
「我要这个跟这个，然后这个请帮我分成两人份。」
就在亚流杰开口之前，安洁拉已经开始拿着菜单跟店员点菜了。看来，她应该看得懂这些倭国的文字吧。
「不过，这里的装饰还真有趣呀。他们的兴趣还真是奇特呢。」
等到负责点菜的店员离开之后，安洁拉便开始好奇地环顾用红色装饰点缀的店内，同时说了这句话。看来，她根本就不了解倭国的一切事物。这么说来，也不用指望她会了解菜单上的倭国文字到底是什么意思了。
亚流杰感到一股莫名的不安，只得用力地用食指按着眉心。
「那么，先来谈谈工作的事情吧。你想找我做什么呢?」
「别急嘛。等到上菜之后再来聊这些，不是比较好……妥当吗?」
安洁拉笑着说出这句话，接着便再度好奇地打量店内的摆设。
亚流杰又是轻叹一口气，接着便不发一语等待上菜。
看来，心中不安的预感确实成真了。当安洁拉所点的菜肴被送到两人面前时，亚流杰不禁屏息以对。
「这些菜是什么鬼啊!给我把负责人叫来!」安洁拉猛然站起，动作大到椅子都快要被她掀翻了。送菜的倭国女店员被这突如其来的状况吓得大惊失色，连忙往店内跑去。
就在女性店员消失无踪后没过多久，就有一位像是主厨的倭国中年男子走了出来。他看起来有些困扰地蹙着眉，但脸上还是挂着笑容。
「请问，怎么了吗?」
男性以怪异的语气问着。
「什么叫做『怎么了吗』?这间店是把客人当成白痴吗?你看看这盘肉，不管怎么看都是生的嘛!」
安洁拉怒气冲冲的指着摆在桌上的盘子这么说道。被放在盘子里面、排列整齐的鱼肉切片，看起来的确是生的。
「这、这是倭国的传统料理……。」
「还有，这碗汤是怎么一回事啊……简直就跟泥巴水没什么两样嘛!难道你们以为这种东西可以暍吗……」
安洁拉的怒骂声盖过了主厨试图解释的声音。这次她手指指向的，是装在小小的木制深碗里，带有混浊茶色的汤。
「那也是倭国人平常会暍的汤……。」
「你还在啰嗦什么啊!把这种东西端出来给客人，竟然还有那么多理由!」安洁拉终于坐回自己的椅子上。
主厨脸上依旧挂着十分困扰的笑容，一言不发。
「真是的!」
一直放声怒骂的安洁拉，表情看起来依然很生气。这时，她拿起了桌上的玻璃杯。
「啊，客人。那是……。」
就在主厨正准备要出声劝阻她的同时，只见安洁拉已经把装在玻璃杯之中的透明液体一饮而尽了．
「总之，我说啊……。」
霎时，安洁拉突然身形不稳，身体开始突然剧烈的摇晃起来。接着就这样倒在桌上，还发出碰撞的声响。
由于这突如其来的状况，亚流杰因而双眼发直。他把放在自己眼前的玻璃杯拿到面前．用鼻子闻了闻味道。
「这是酒……。」
亚流杰低声自语着。他虽然被这状况吓到了，但同时也稍微安心了下来．
「真正陋。」
主厨点了点头，他还是那副皱起眉头、带着微笑的表情。
看到脸变得红通通的安洁拉，就这样趴在桌上睡着了，亚流杰不禁苦笑起来。
「啊，你可以回去忙你的了．不好意思。」
亚流杰说完这番话之后，主厨便轻轻点头致意，随即往厨房的方向走去。结果，他直到
最后都挂着那副有些困扰的笑容。
「话说回来……。」
亚流杰眨了眨眼，看着少女熟睡的脸庞，忍不住叹了一口气。
如果出生在这种有钱有势的家庭之中，应该都会以跟她一样的方法被抚养长大吧。
「哎!你竟然侮辱本公主!」
安洁拉依然趴在桌子上，喃喃自语地说着梦话。虽然这是在想像之中会有的举动，但亚
流杰的心脏还是猛然跳了一下。
同时，他也注意到那句话。
该不会是她吧．亚流杰在想到这点的同时，把手仲向少女蛇脸庞。并在不会吵酶她的状
况下，拿下了她脸上的眼镜．
就在这一瞬间，亚流杰倒抽了一口凉气。拿下眼镜后露出的脸庞，让亚流杰确定她就呈洁拉朵公主。
「难怪这家伙看起来这么特别。」
亚流杰把昔靠上椅子，露出苦笑。
话又说回来了。
亚流杰不禁深思起来。
话又说回来了，为什么这位公主会跑到这里，然后特地找上我呢?而且，她还特意改变
了自己的装扮，还说什么有工作要委讬我去做。还有，既然她现在会在这里，那么就一定
是从城里偷溜出来的吧。
「不能原谅……对父王……不能原谅……。」
听到这些像是在无意之间说出口、不断重复的梦话，亚流杰终于了解这是怎么回事了。
这是她的报复。而且这跟国王或公主之类的身分毫无关系，完全是个人的行为。
就亚流杰自己而言，那时原本是对于国王的软弱与不中用而感到愤慨，因而想藉由这样的举动劝谏他的。虽然的确也做得有些过火了。但却不觉得自己有什么做错的地方。可是，在她的眼中看来，只会觉得亚流杰这样的举动，等于是当着众人的面侮辱自己最尊敬的父亲而已。
小小的心灵就这样被自己践踏了。那么，会被憎恨也是理所当然的事情。
亚流杰一面皱起自己的双眉，看着口中一直说出梦话的洁拉朵，一面拿起酒杯嚐了嚐味道。酒精的独特味道与奇特的辛辣口感，在自己的口中逐渐扩散开来。看来，自己并不会喜欢上这样的味道。
「那、那个……。」
刚刚吓得跑掉的女性店员开口说话了，她看起来依然相当恐惧的样子。当亚流杰把自己的视线转向她时，她忍不住颤抖了一下。
「麻、麻烦您结帐……。」
「喔。」
亚流杰点了点头，随即继续看着洁拉朵。她还是跟刚刚一样睡在那里，嘴里继续说着不知所谓的梦话，看起来一点都不像是会醒来的样子。
「多少钱?」
女性店员有些慌张地把帐单递给了他。
亚流杰看到上面写的金额，忍不住瞪大了眼睛。如果在他常去的平价酒店，这个金额至少可以好好地暍个三次吧。
亚流杰深深叹了一口气，同时把钱交给店员。
大栅是因为心头的怒气无处发泄，亚流杰随手夹起一片生鱼片放入口中。别说味道了，就连口感也完全吃不出来。
「真是受不了，还真是精彩的报复啊。」
亚流杰露出苦涩的表情，如此说道。接着，他便把睡得正熟的洁拉朵背了起来，随即走出了餐厅。
*
洁拉朵醒了过来，随即迅速地猛然起身。
自己身处从未见过的房间，是个又小又脏的木造房间。床铺也已经破破烂烂，睡起来根本就是硬的。
不知为何，觉得头好晕，同时还有点闷痛。
「妳醒啦?」
视线转向发出声音的方向，可以看见一个男人的身影。从窗户映射进来的光芒，让原本的人影逐渐清晰起来。是亚流杰。
一直到这时为止，才想起先前所发生的所有事情。可是，为什么自己会这样睡在他的床上呢。虽然觉得这点也很重要，但现在并不是在意这件事情的时候。
一难道，现在已经是黄昏了吗?」
「是啊。大概过不了多久，太阳就要下山了。」
亚流杰眯起眼睛看着窗外，回应了她的问题。
「糟、糟了!我得赶快回去才行!」
洁拉朵慌慌张张地从床上跳了下来。