第38章

“没事儿，黛安娜，她没死，好像是神志不清了。”
“这是哪里？啊，安妮，看看，这是哪里？”查理？斯隆抽噎着问道。
没等安妮回答，巴里太太就赶来了，一看到巴里太太，安妮急忙要站起来。可是她又疼得小声叫了一声蹲下了。
“怎么了？什么地方受伤了吗？”巴里太太问道。
“脚脖子受伤了。”安妮喘息着说道，“啊，黛安娜，把你父亲找来，请你求他把我送回家，我无法走回去了，单腿跳着走也非常困难，单腿跳连院子的一圈还没跳下来呢。”
这时，玛里拉正在果园里摘着夏季苹果，忽然她看见巴里先生穿过独木桥，爬上斜坡走了过来。同巴里先生并肩而行的还有巴里太太，两个人的身后跟了一大群女孩子。巴里先生的怀里抱着安妮，安妮的脑袋有气无力地偎依在巴里先生的肩上。
那一瞬间，玛里拉似乎突然猛醒了，她意识到了上帝指明的隐藏在自己心灵深处的东西，不安像锐利的刀子一样刺中了她的心脏，玛里拉深深地感到安妮的存在对于自己来说是多么的重要。在这之前，玛里拉还一直觉得安妮只是非常惹人喜欢，不，是非常的可爱，然而此时此刻，她近乎疯狂地冲下了山丘，她猛醒到安妮对于自己来说比任何东西都重要，谁也不可替代她。
“巴里先生，安妮怎么了？”玛里拉迫不急待地喘着粗气问道，平时非常冷静安稳的玛里拉此时脸色都变了，现出了多年来未曾有过的惊慌。
安妮抬起头来，回答说：“别担心，玛里拉，我是在栋木上走不小心掉下来的，扭了脚脖子，不过，玛里拉，也许是踝骨骨折了，所以，伤势可能很重。”
“你一去参加聚会，准会惹出什么乱子来的。”玛里拉说着，心里一块石头落了地，说话的语气又禁不住变成了尖刻、可怕。
正如玛里拉所说的那样，因为难以忍受伤痛，安妮希望昏死过去的愿望终于被满足了，她真的不省人事昏迷了过去。
正在田里收割的马歇也被急忙叫了回来。
马歇立刻去请医生，不久医生就来了，这才知道安妮的伤势要比预想的严重得多，踝骨骨折了。
晚上，玛里拉上楼来到了安妮的东厢房，脸色苍白的安妮躺在床上忧伤地问道：“玛里拉，您觉得我可怜吗？”
“你是自作自受！”玛里拉说着，放下了百叶窗，点着了灯。
“说我不值得可怜，是因为我自作自受吗？大痛苦了，不过玛里拉，被别人挑战去走栋木，您又会怎么样呢？”
“站稳脚跟，随他们来挑战好了，真是的！”
安妮叹了口气。
“您是个意志坚强的人，我比不上。我被乔治？帕伊当成傻子给愚弄了，太令人无法忍受了。乔治这个人是我有生以来遇到的最坏的败类，我也遭到了过分的报应，已经不那么生气了。
“不省人事、神志昏迷这种感觉一点儿都不妙，医生给我接踝骨时，疼死我了，这下要六个礼拜或者七个礼拜不能走路，也看不到新来的老师了。等我能上学时，她已经不是新老师了。学习也要被基尔伯特、被班级所有的同学超过去了。啊，我真是命苦，不过要是玛里拉不生气，我会拼命忍耐的。”
“好，好，我不生气。”玛里拉说道，“你呀真是个运气不好的孩子，不过像你说的，遭罪的还是你自己呀，快来，来，吃点儿饭吧。”
“我具有丰富的想像力太好了吧？它的帮助太大了，没有想像力的人若是骨折了，会怎么样呢，玛里拉？”
在此后漫长、寂寞的七个礼拜里，安妮真不知道应该怎样感谢自己的想像力才好，但是她也并不仅仅是靠想像力来战胜伤病的。来探望安妮的人很多，同班同学说不定是谁每天都会露面的，并带来了鲜花和书，给她讲述亚邦里学校的新闻。
“玛里拉，大家都非常热情、亲切地对待我。”安妮高兴地说道。安妮拖着脚过了多日，但是终于有一天能下地走路了。
“整天躺着很讨厌，但也有好的一面，玛里拉，通过这件事，我才知道我有很多朋友，连贝尔校长都来看望我了，他是个好人，虽然我们还不是知音……但是我已经很喜欢他了，以前我批评过他的祈祷，太不对了。
“校长先生还对我说起过他小时候也骨折过等等一大堆事儿。一想起贝尔校长也曾是个孩子，便有一种奇怪的感觉，怎么也想像不出他是小孩子时的情景，看来我的想像力也是有限度的。我想像贝尔校长童年时代的模样，他整个全身都变小了，但仍然像在礼拜日学校所见到的那样，留着白胡子的脸庞，戴着一副眼镜。不过阿兰夫人小时候的模样我却很容易地想像了出来。
“阿兰夫人竟然先后14次来看望我，这是一种荣耀的事吧？玛里拉，作为牧师的妻子，该有多忙呀！阿兰夫人一来，我的精神也振作起来了。
“乔治？帕伊来看望我的时候，我尽量待她诚恳，尊重她。她好像对向我挑战去走栋木这事儿感到后悔了，我要是死了，她也没脸活在世上了。黛安娜的确是个忠诚的朋友，每天都在我的枕边跟我逗趣，连林德夫人也来看望我了。
“啊！若是能上学了，我该多么欣喜呀！听到各种各样关于新老师的传闻，我心里紧张激动，怎么也不能平静下来，女孩子们都已经对她着了迷。听黛安娜说，她长着一头金色卷发，眼睛非常有魅力，经常穿一身漂亮的衣服，是亚邦里最美丽的大红灯笼袖裙子。现在学校里隔周礼拜五的午后，是背诵课，背诵诗，还演短剧小品，光是想想这些就觉得够棒的了。乔治？帕伊非常讨厌背诵课，因为她缺乏想像力呀。黛安娜和鲁比？吉里斯、珍妮？安德鲁斯，现在正在为下礼拜主演一出名叫《早晨的拜访》的短剧而加紧排练呢。还有，在没有背诵课的礼拜五，上野外课，老师把大家带到森林中，去观察羊齿草和花鸟，每天早晚各进行一次体操活动。
“林德夫人说她从来没听说过这种事，不就是因为聘用了位女教师嘛！我却认为这太棒了，我想斯蒂希老师也一定是和我相同类型的人。”
“只有一件事很清楚，”玛里拉说道，“从巴里家的屋顶摔下来，好像你的舌头并没有受到丝毫损伤。”
．。
第二十四章 一场别开生面的音乐会
。
安妮脚伤痊愈能够上学时，已是金秋十月了。
朝阳从地平线上升起，山谷中弥漫着的晨雾，倾刻间便被染成浅紫色、珍珠色、银色、蔷蔽色和迷迷蒙蒙的水色。露水如同覆盖在原野上的银布一般闪烁夺目。长满树木的洼地里，枯叶堆积如山，从那里一走过，脚下就会发出“咔嚓、咔嚓”悦耳的声音。“桦树道”的桦树好像是搭起一片黄色的帐篷一般，脚下羊齿草的枯叶则把它涂染成了茶色。安妮兴高采烈地上学去，呼吸着大自然的清新空气，心情舒畅极了。
安妮回到学校，又和以前一样，与黛安娜共用一张茶色的书桌，她真快活极了。
鲁比？吉里斯隔着过道向安妮点了点头，查理？斯隆递过来一张纸条，朱里亚？贝尔从后边的座位上悄悄传过来一只松香。
安妮削完铅笔，边整理着画片，边神驰荡漾地深深地呼吸了一口气，噢！人生，实在是令人快乐的。
新来的老师确实是安妮意料之中的一个值得信赖的朋友。斯蒂希老师是个通情达理、性格开朗的女性，她理解孩子们的心理，无论是在学习上还是在生活上，都能充分地调动孩子们的情绪，使他们的才智得到了淋漓尽致的发挥。受到老师的影响，安妮也愉快、迅速地成长着。
一回到家，安妮便闪动着一双明亮的大眼睛，向玛里拉讲了学习成绩和目标，马歇则在一旁笑眯眯地一字不漏地倾听着，玛里拉依旧同往常一样对这一切持批评态度。
“玛里拉，我真是从心底里爱着斯蒂希老师，她那么温文尔雅，连声音都特别好听，叫我的名字时还郑重加上了‘e’字母，她非常尊重人，本能使她清楚地明白这一点。今天我背诵了诗，我把《悲剧的女王——苏格兰的梅亚丽》＇注＇背诵给老师听了，我全身心地投入到了这首诗的背诵之中，放学时，鲁比？吉里斯说，当我背诵到高潮时，她觉得自己的血仿佛都凝固了。”
“好呀，什么时候在仓库里也背诵一下，让我也听听。”马歇说道。
“当然可以了，不过，不能像在学校里背诵得那么好了，”安妮沉思着说道，“我不会像在学校里同学们都紧张地屏住呼吸。侧耳聆听我背诵时那样兴奋了，我能不能让马歇也品味一下那种?